1 Samuël 27:10
Statenvertaling
Als Achis zeide: Waar zijt gijlieden heden ingevallen? zo zeide David: Tegen het zuiden van Juda, en tegen het zuiden der Jerahmeëlieten, en tegen het zuiden der Kenieten.
Herziene Statenvertaling*
En als Achis zei: Waar hebt u vandaag een inval gedaan? dan zei David: In het Zuiderland van Juda, of in het Zuiderland van de Jerahmeëlieten, of in het Zuiderland van de Kenieten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vroeg Akis: Waar hebt gij heden een inval gedaan? dan antwoordde David: In het Zuiderland van Juda, of: in het Zuiderland van de Jerachmeelieten, of: in het Zuiderland van de Kenieten.
King James Version + Strongnumbers
And Achish H397 said, H559 Whither H408 have ye made a road H6584 to day? H3117 And David H1732 said, H559 Against H5921 the south H5045 of Judah, H3063 and against H5921 the south H5045 of the Jerahmeelites, H3397 and against H413 the south H5045 of the Kenites. H7017
Updated King James Version
And Achish said, Where have all of you made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 15:6 | Richteren 5:24 | Genesis 27:24 | 1 Kronieken 2:9 | 1 Samuël 21:2 | Spreuken 29:25 | Genesis 27:19 - Genesis 27:20 | Richteren 1:16 | Richteren 4:11 | Psalmen 119:29 | Numeri 24:21 | 2 Samuël 17:20 | Jozua 2:4 - Jozua 2:6 | Galaten 2:11 - Galaten 2:13 | 1 Kronieken 2:25 | Psalmen 119:163 | 1 Samuël 23:27 | Éfeze 4:25 | 1 Samuël 30:29